Prevodi za „odsotnost“ v slovarju slovensko » španski

odsôtnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

odsotnost

ausencia ž. spol

(ne)opravičena odsôtnost ŠOL.

falta injustificada

Primeri uporabe besede odsotnost

(ne)opravičena odsôtnost ŠOL.

falta injustificada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Avitaminoza (predpona a označuje odsotnost oz. pomanjkanje) je stanje organizma ob pomanjkanju vitaminov.

sl.wikipedia.org

Večina strešnih materialov bo zdržala še dolgo po izteku garancije proizvajalca, ob ustreznem stalnem vzdrževanju in odsotnosti neviht.

sl.wikipedia.org

Načeloma lahko fluorescira vsaka snov, pogoj pa je le nekaj ostro definiranih in razmaknjenih energijskih stanj oz. odsotnost zveznega emisijskega spektra.

sl.wikipedia.org

Za daoistično miselnost je značilna odsotnost vsega absolutnega, ki se odseva v večnosti daota.

sl.wikipedia.org

Za odsotnost zadetka s strani enega moštva se namesto shutouta ne uporablja noben drug specifičen izraz.

sl.wikipedia.org

Prva je odsotnost neke obveze, druga pa neka moralno vsiljena in obvezujoča.

sl.wikipedia.org

Za psihološko blagostanje so pomembni odsotnost nevarnosti na delu, ergonomsko ustrezna oprema in pripomočki, primerna osvetljenost prostora, temperatura, raven hrupa, kvaliteta zraka.

sl.wikipedia.org

Imajo nepopolno preobrazbo - razen po velikosti, odsotnosti genitalij in kril, se ličinke od odraslih živali ločijo v glavnem po krajših tipalnicah in manjših (relativno) očeh.

sl.wikipedia.org

Anattā ali anātma-vada se v budizmu imenuje tudi »doktrina odsotnosti duše ali sebstva«.

sl.wikipedia.org

Na biotsko raznovrstnost v gozdu vpliva več dejavnikov; najpomembnejša sta prisotnost raznovsrtnih dreves in odsotnost upravljavskih posegov.

sl.wikipedia.org