slovensko » španski

I . odvé|zati <-žem; odvezal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . odvé|zati <-žem; odvezal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odvezati odvézati se:

zvéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zveza (povezava):

conexión ž. spol
brez zvéze! fig.
brez zvéze! fig.
brez zvéze! fig.

2. zveza (vpliven človek):

enchufe m. spol

4. zveza (več organizacij):

asociación ž. spol

zavéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol REL.

odvlé|či <-čem; odvlekel> dov. obl. GLAG. preh. glag. (z vlečenjem odstraniti)

odvr|éči <odvŕžem; odvŕgel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

glej tudi odvzémati

odvzéma|ti <-m; odvzemal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odvzemati MED. (kri):

razvéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (zakonske zveze)

divorcio m. spol

prevéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

venda ž. spol

odvétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

odvetnica → odvetnik:

glej tudi odvétnik

odvétnik (odvétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

abogado(-a) m. spol (ž. spol)

odví|ti <-jem; odvil> GLAG.

odviti dov. obl. od odvijati:

glej tudi odvíjati

I . odvíja|ti <-m; odvijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odvijati (vrv):

II . odvíja|ti <-m; odvijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zaréz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

muesca ž. spol

stez|à <stezè, stezì, stezè> SAM. ž. spol

1. steza (pot):

sendero m. spol

3. steza ZRAČ. PROM.:

bréz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

abedul m. spol

žléz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

glándula ž. spol

askéz|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

ascetismo m. spol

potéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

2. poteza (pri igri):

jugada ž. spol

3. poteza (pri risanju):

trazo m. spol

odvétnik (odvétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

abogado(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ne morejo dobiti odveze, dokler ne popravijo škode.
sl.wikipedia.org
Ukazal je, da se ne sme odreči odveza tistim heretikom, ki pokažejo iskreno kesanje.
sl.wikipedia.org
Te odveze se seveda ne sme enačiti s siceršnjo srednjeveško odvezo, ki se je prodajala in kupovala kot trgovsko blago.
sl.wikipedia.org
Zemljiška odveza je zgodovinski izraz, ki označuje ukinitev podložništva in odpravo vrhovnih pravic gosposke nad zemljišči.
sl.wikipedia.org
Papež je z navzočimi duhovniki takoj šel na pot in je delil odvezo umirajočim ter blagoslavljal mrliče.
sl.wikipedia.org
Pravi, da je po njihovem vse, kar potrebujejo, odveza in so zopet čisti.
sl.wikipedia.org
Gérard je od vojvode zahteval tudi odvezo, za življenje s heretiki in ateisti, s katerimi se bo moral družiti med izvajanjem svojega načrta.
sl.wikipedia.org
Državni zbor je 7. septembra sprejel predlog o zemljiški odvezi na državnih fevdih.
sl.wikipedia.org
Po tem nauku sta se obe skupini borili proti nevernikom, zato zaslužita enaka priznanja, na primer popolno odvezo grehov.
sl.wikipedia.org
Gravisiji so se na podeljenem fevdu obdržali vse so kmečke odveze v habsburški monarhiji leta 1869.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "odveza" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina