Prevodi za „operater“ v slovarju slovensko » španski

operatêr <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol teh

operater

operador m. spol

mobilni operatêr

operador de telefonía móvil

Primeri uporabe besede operater

mobilni operatêr

operador de telefonía móvil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med poletom dodatni posegi operaterjev ne bi bili potrebni, saj bi se letalo znalo odločati tudi v nepredvidenih situacijah.

sl.wikipedia.org

Strojnica je zahtevala posadko šestih mož: strelec ali operater, podajalec traku z naboji in štirje za nošnjo dodatnega streliva.

sl.wikipedia.org

Prisotni so večino časa, ko je ladja odprta za javnost, te radie pa lahko uporabljajo tudi drugi licencirani ljubiteljski radijski operaterji.

sl.wikipedia.org

Raketa lahko namreč takoj po izstrelitvi ostro zavije (do 90º), kar omogoča, da ostane izstrelitvena ploščad skrita, opazovalno-upravljalna postaja pa na drugem mestu, od koder operater raketo usmerja k cilju.

sl.wikipedia.org

Izkazani podatki se posredujejo v obliki sklepov oziroma zaključkov, ki jih naredi operater.

sl.wikipedia.org

Mobitel je bil prvi slovenski mobilni operater.

sl.wikipedia.org

Koristen nasvet je, da če operater ne more prebrati napisa (logotipa) na rezalnem meču, je preblizu rezalne ravnine in se mora postaviti bolj vstran, da zagotovi varnost.

sl.wikipedia.org

Zgodba sledi drugi ženi in odtujeni hčeri operaterja vrtiljaka, ki ima obeta afero z reševalcem iz vode.

sl.wikipedia.org

Letalo upravlja dvočlanska posadka, ki sedi v kontrolnem centru na tleh - pilot in operater, ki upravlja s senzorji.

sl.wikipedia.org

Od leta 1996 je največji operater kontejnerskih ladij.

sl.wikipedia.org