Prevodi za „ostrina“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

ostríg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ostriga

ostra ž. spol

I . ostrí|či <-žem; ostrigel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ostriči

cortar

ostriči (ovco)

esquilar

II . ostrí|či <-žem; ostrigel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

ostriči ostríči se:

ostríči se

cortarse el pelo (corto)

osmín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

osmina

octava parte ž. spol

vitrín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vitrina

vitrina ž. spol

starín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

starina

antigüedad ž. spol

strmín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

strmina

pendiente ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tudi cvetoče rastline se ne uporabljajo za ustvarjanje perspektive ali globinske ostrine.

sl.wikipedia.org

Količino svetlobe žival uravnava s spreminjanjem premera zenice, ostrino pa s premikanjem leče naprej in nazaj (podobno kot ribe).

sl.wikipedia.org

Z razpršenostjo torija po celotni elektrodi se slednji poveča trdnost in ohranja ostrino same konice.

sl.wikipedia.org

Ta nadzor prilagodi zaslonsko ostrino signala na najbolj podrobno sled signala.

sl.wikipedia.org

Landoltov kolobar je standardni optotip za merjenje ostrine v večini evropskih držav.

sl.wikipedia.org

Njena izjemna ostrina je umetnostne zgodovinarje pripeljala do teorije, da je bila ustvarjena kot nabožno delo, morda za kartuzijo.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je bila ostrina tudi na manjšem delu hrbtnega roba rezila (po navadi zgornja tretjina).

sl.wikipedia.org

Konica je pravzaprav sekundarna ostrina na koncu rezila s celotnim kotom med 60 in 80 stopinj.

sl.wikipedia.org

Krivina ostrine osredotoča silo na manjši površini in olajša rezanje.

sl.wikipedia.org

Dobri boke je posebej pomemben za objektive z veliko zaslonko, makroobjektive in dolge teleobjektive, saj je pri njih globinska ostrina majhna.

sl.wikipedia.org