Prevodi za „podpírati“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

podpíra|ti <-m; podpiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. podpirati (fizično):

podpirati

sostener

2. podpirati (z denarjem):

podpirati

patrocinar

3. podpirati (dejanje):

podpirati

apoyar

podpírati uvedbo novih davkov

apoyar la implantación de nuevos impuestos

Primeri uporabe besede podpírati

podpírati uvedbo novih davkov

apoyar la implantación de nuevos impuestos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu pa je treba liberalizem in demokracijo podpirati, ker spodkopavata nejudovske države.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je bila z metanjem kopij podpirati prednje vrste pehote in delovati kot zaščitnica.

sl.wikipedia.org

Na bolj praktični ravni je centralna vlada aktivno podpirala razvoj kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Pri hiši je morala podpirati tri vogale, a drugače ni imela nobene besede.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1883 ga železnice niso hotele sprejeti in tudi nobena vlada ga ni podpirala.

sl.wikipedia.org

Ker se rezilo podpira z kazalcem, se lahko tudi več kot 100 cm dolgo rezilo vodi zelo natančno.

sl.wikipedia.org

Pri pisanju so ga vodili v glavnem finančni motivi, saj kot državni uradnik ni mogel zadovoljivo podpirati svoje družine.

sl.wikipedia.org

V nekaterih takšnih gradovih ima kletni nivo stebre, ki podpirajo obok.

sl.wikipedia.org

Delujejo na najvišjem nivoju in zagotavljajo nadzor na taktični, operativni in strateški ravni ter podpirajo namero poveljnika/načelnika.

sl.wikipedia.org

Samostan so od ustanovitve spoštovali in podpirali bolgarski vladarji.

sl.wikipedia.org