slovensko » španski

Prevodi za „pokázati“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

I . poká|zati <-žem; pokazal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pokazati (z roko):

pokazati
mostrar
pokazati
enseñar
pokázati na stolp
apuntar a la torre
pokázati komu pot
mostrar el camino a alguien

2. pokazati (lastnosti):

pokazati
demostrar
pokazati
mostrar
pokázati pogum
demostrar valentía

II . poká|zati <-žem; pokazal> dov. obl. GLAG. povr. glag. pokázati se

2. pokazati (predstaviti se):

pokázati se
mostrarse
pokázati se v najboljši luči fig.
mostrarse lo mejor que se puede

Primeri uporabe besede pokázati

pokázati pogum
demostrar valentía
pokazati krémplje fig.
mostrar las garras
pokazati svoj pravi obràz fig.
descubrir la oreja
pokázati na stolp
apuntar a la torre
pokázati komu pot
mostrar el camino a alguien
pokazati svoja čústva
mostrar sus sentimientos
pokázati se v najboljši luči fig.
mostrarse lo mejor que se puede

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ko ta to stori, demonstrator dopolni preostanek poti po labirintu in skuša pokazati, da se to mora storiti kar najhitreje.
sl.wikipedia.org
Samuraji so znali z mečem pokazati blokade,sekanje..
sl.wikipedia.org
Zdi se, kot da bi se avtor dušil pod težo in obilico problemov, ki jih je hotel pokazati in obsoditi.
sl.wikipedia.org
Cilj je spodbuditi in pokazati napredek z izboljšanjem lastnih psihofizičnih sposobnosti.
sl.wikipedia.org
Cilj te mitologije naj bi bil pokazati, da je rimskokatolištvo pravzaprav poganstvo.
sl.wikipedia.org
Zariski je raziskoval fundamentalno grupo komplementa algebrske krivulje in je našel generatorje in zveze zanjo, ni pa mogel pokazati ali je našel zadostne zveze, da bi podal prezentacijo grupe.
sl.wikipedia.org
S svojevrstno prispodobo v obliki krmilnice in v njej vladajoče hierarhije pravičnosti, hoče avtor pokazati neka višja, globlja spoznanja.
sl.wikipedia.org
Y pokazati zanimanje in seveda, predanost mentorskemu odnosu.
sl.wikipedia.org
Primerjajo ga z nekom, ki rine v hribe bos, ker hoče pokazati, da je to mogoče.
sl.wikipedia.org
Po sedmih letih je končno priplezal do prve veje, da bi jo odrezal in odnesel pokazati ljudem, vendar ga je premagala radovednost, zato se je odpravil pogledati še na vrh.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno