Prevodi za „ponižen“ v slovarju slovensko » španski

poníž|en <-na, -no> PRID.

ponižen

humilde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bila je zelo ponižna, saj ni ugovarjala in razmišljala o svoji prihodnosti, kako bo imela za moža ježa.

sl.wikipedia.org

Vse je izgubljeno; obupan in ponižen se vda v svojo grenko usodo, pepelko in kneza pa prosi odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Cézanne ga je opisal kot ponižnega in ogromnega, kar je vsekakor ustrezen opis.

sl.wikipedia.org

Imenovali so jih jalbaril-un gurban – trije, ki sprejemajo ponižne prošnje.

sl.wikipedia.org

Zgodnje raziskave izhajajo iz semitskega korena kn΄ - biti slaboten, ponižen, podrejen.

sl.wikipedia.org

S staranjem (in mislijo na smrt), so mnogi plemiči postali ponižni in se pokesali za vse storjene krivice.

sl.wikipedia.org

Tak sistem simbolizira Županova oblast, ki je iz dolincev naredila ponižne, nesvobodne, neustvarjalne lutke.

sl.wikipedia.org

Kesanje ima lahko obliko ponižne prošnje, spovedi pred bogom ali donacij v dobrodelne namene.

sl.wikipedia.org

Jones mu kljub temu priznava, da je bil "vesten uradnik, ponižen človek in, tako kot njegov brat, goreč kristjan".

sl.wikipedia.org

Helvetij je nato, prestrašen, napisal tri ločene in ponižne opustitve.

sl.wikipedia.org