slovensko » španski

Prevodi za „popevati“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

popíva|ti: neprehodni glagol
prepéva|ti: neprehodni ali prehodni glagol
uspéva|ti: neprehodni glagol
loč|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
rojéva|ti: I. neprehodni ali prehodni glagol II. pregibni glagol
popis|ováti: prehodni glagol
popljúva|ti: prehodni glagol
prispéva|ti: neprehodni ali prehodni glagol
oboléva|ti: neprehodni glagol
prekipéva|ti: neprehodni glagol
popévk|a: samostalnik
obséva|ti: prehodni glagol
dež|eváti: glagol
minéva|ti: neprehodni glagol
obč|eváti: neprehodni glagol
ogréva|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
okléva|ti: neprehodni glagol
okréva|ti: neprehodni glagol
oštéva|ti: prehodni glagol
saméva|ti: neprehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: popivati , prepevati , rojevati , ločevati , uspevati , prispevati , popljuvati , popisovati , obolevati , prekipevati , zadevati , reševati , odsevati , odmevati , nadevati , samevati , oštevati , okrevati , oklevati , ogrevati , občevati , minevati , deževati , obsevati , popevka in popestriti

popíva|ti <-m; popival> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

prepéva|ti <-m; prepeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

uspéva|ti <-m; uspeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. uspevati (dosegati dobre rezultate):

posli uspévajo

los negocios prosperan

2. uspevati (komu):

salir

le kako ti to uspéva?

¿cómo te las arreglas?

I . loč|eváti <ločújem; ločevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (deliti)

II . loč|eváti <ločújem; ločevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. ločevati se

1. ločevati (zakonski par):

ločevati se

ločevati se

2. ločevati (razlikovati se):

ločevati se

I . rojéva|ti <-m; rojeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (otroka)

dar a luz

II . rojéva|ti <-m; rojeval> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

rojevati rojévati se t. fig.:

rojévati se

nacer

popis|ováti <popisújem; popisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

hacer (un) inventario de

popisovati zaloge

inventariar las existencias

popljúva|ti <-m; popljuval> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. popljuvati (s slino):

2. popljuvati fig. (skritizirati):

escupir en algo

criticar duramente

prispéva|ti <-m; prispeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. prispevati (pomagati):

prispévati k boljšim rezultatom

contribuir a mejores resultados

2. prispevati (denar):

oboléva|ti <-m; oboleval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

prekipéva|ti <-m; prekipeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. fig.

prekipevati

prekipévati od sreče

rebosar (de) alegría

popévk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

canción ž. spol popular

obséva|ti <-m; obseval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obsévati bolnika

radiar al paciente

dež|eváti <dežúje; deževàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., brezos. glag.

pohvale zanj so kar deževale fig.

le llovían los elogios

minéva|ti <-m; mineval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pasar

čas prehitro minéva

el tiempo pasa demasiado rápido

potrpljenje ga počasi minéva

está perdiendo la paciencia

obč|eváti <občújem; občevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. občevati (sporazumevati se):

2. občevati (imeti spolni odnos):

I . ogréva|ti <-m; ogreval> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (greti)

II . ogréva|ti <-m; ogreval> nedov. obl. GLAG. povr. glag. ogrévati se

1. ogrevati šport:

ogrévati se

ogrévati se

entrar en calor

2. ogrevati fig. (navduševati se):

ogrévati se

okléva|ti <-m; okleval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

dudar

niti za trenutek ni okléval

no dudó [ali vaciló ] ni un momento

okréva|ti <-m; okreval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

sanar

okrévati po poškodbi

restablecerse después de la lesión

oštéva|ti <-m; ošteval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

saméva|ti <-m; sameval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

samevati (oseba)

estar solo [ali a solas]

samevati (hiša)

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina