Prevodi za „preklemansko“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

preklétstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol fig.

prekletstvo

maldición ž. spol

prek|léti <prekôlnem; preklel> GLAG.

prekleti dov. obl. od preklinjati II. :

glej tudi preklínjati

I . preklínja|ti <-m; preklinjal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

preklinjati

soltar palabrotas [ali tacos]

II . preklínja|ti <-m; preklinjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preklinjati

maldecir

preklinjati

imprecar

preklá|ti <prekóljem; preklàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preklati (na dvoje)

partir

preklati (narediti zarezo)

hender

dejánsko PARTIKEL

dejansko

de hecho

dejánsko ne vem, kaj storiti

de hecho no sé qué hacer

I . prekláda|ti <-m; prekladal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prekladati (predmete)

trasladar

prekladati (z enega vozila na drugo)

transbordar

II . prekláda|ti <-m; prekladal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prekladati prekládati se fig. (hoditi):

prekládati se

zascandilear

preklí|cati <-čem; preklical> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. preklicati (razveljaviti):

preklicati

revocar

preklicati

anular

preklícati sklep

revocar la resolución

2. preklicati (označiti za neresnično):

preklicati

retractar

preklícati žalitve

retractarse de las injurias

neznánsko PRISL. fig.

neznansko

muchísimo

njegova predrznost me neznánsko moti

su atrevimiento me molesta muchísimo

rítensko PRISL.

ritensko

hacia atrás

hoditi rítensko

caminar hacia atrás

prekrát|ek <-ka, -ko> PRID.

prekratek

demasiado [ali muy] corto

prekrás|en <-na, -no> PRID.

prekrasen

magnífico

prekrasen

espléndido

prekomérno PRISL.

prekomerno

excesivamente

elektrónsko PRISL.

elektronsko

electrónicamente

elektrónsko vodeni bančni račun

cuenta bancaria electrónica