slovensko » španski

I . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretvarjati pretvárjati se:

predávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

predvidévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

prežgánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol GASTR.

trájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

duración ž. spol

pogájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

prepríčanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

potápljanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. potapljanje šport:

buceo m. spol

2. potapljanje (ladje):

naufragio m. spol

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. upravljanje ADMIN. JEZ.:

administración ž. spol
gestión ž. spol

prilagájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pretíran <-a, -o> PRID.

pretvéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pretvóri|ti <-m; pretvoril> GLAG.

pretvoriti dov. obl. od pretvarjati I.:

glej tudi pretvárjati

I . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretvarjati pretvárjati se:

dogájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. dogajanje (skupek dogodkov):

suceso(s) m. spol (mn.)
hecho(s) m. spol (mn.)

2. dogajanje:

dogajanje LIT., FILM
acción ž. spol
dogajanje LIT., FILM
argumento m. spol

kegljánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

juego m. spol de los bolos
boliche m. spol lat. amer.

klékljanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

I . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

I . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretakati pretákati se:

pretѓga|ti <-m; pretrgal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

streljanje SAM.

Geslo uporabnika
streljanje sr. spol
tiroteo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Pooglenitev ali karbonizacija je tip fosilizacije, kjer kisik ni prisoten, sami procesi pretvarjanja ostankov v fosile pa potekajo pri pogojih zvišanega tlaka in temperature.
sl.wikipedia.org
Izpeljevanje je pretvarjanje skladenjske podstave v besedo s priponskim/desnim obrazilo.
sl.wikipedia.org
To je bila prva metoda pretvarjanja energije pare v gibanje, kar je zametek parnega stroja.
sl.wikipedia.org
Pri pretvarjanju med slednjima si lahko pomagamo s pravilom oz. približkom: 1 m/s = 3,6 km/h in 1 km/h = 0,28 m/s.
sl.wikipedia.org
Pretvarjanje ene vrste kamnin v drugo je opisano z geološkim modelom, ki se imenuje kamninski krog.
sl.wikipedia.org
Zobnike je uporabil za pretvarjanje vrtenja koles na vozovih v obračanje posebnega kazalca, primitivnega števca za dolžino.
sl.wikipedia.org
Podsmeh ali ironija (grško eironeia - pretvarjanje) je raba nasprotnega pomena besede z zasmehovalnim namenom, kar mora biti razvidno predvsem iz stavčnega poudarka.
sl.wikipedia.org
Receptorske celice so odgovorne za pretvarjanje energije osnovnega dražljaja v električni signal.
sl.wikipedia.org
Pojav prihaja iz analogij z mikrofonom, ki je narejen za pretvarjanje vibracij v električne signale.
sl.wikipedia.org
Zaokorožanje na n mest je boljše od zaokrožanja na n decimalk zlasti v primerih, ki so povezani s pretvarjanjem merskih enot.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "pretvarjanje" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina