Prevodi za „róžo“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

utrgati róžo

coger una flor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To rožo najde grof takrat, ko tudi sam potrebuje tolažbo, saj zaradi bolezni ostane brez staršev.

sl.wikipedia.org

Na severni steni je portal zakristije (okoli 1450) s profiliranim podbojem ter ogee z okrasjem in križno rožo, ob straneh so polovični stebri.

sl.wikipedia.org

Ime pa se lahko razlaga tudi iz hrvaške ali srbske besede za rožo spomenak v pomenu »spominčica«.

sl.wikipedia.org

Podobnost sobarice s kavalirjem z rožo spravi starega ljubimca nekoliko iz ravnovesja.

sl.wikipedia.org

Zahodni del je podoben sodobnim pomorskim kartam, vendar vsebuje prvo znano rožo geografskih smeri, ki je bila uporabljena na takem grafikonu.

sl.wikipedia.org

Ker je odšel, po­šlje za njim svojega zamorčka s srebrno rožo in se ponovno prepusti otožnosti.

sl.wikipedia.org

Ker se mu je podoba v vodi izmikala, je od hrepenenja shiral in se nazadnje spremenil v rožo, ki se po njem imenuje narcisa.

sl.wikipedia.org

S tem je simbolično ponovno združil dve kraljevski rodbini in obe roži združil v novo tudorsko rožo rdeče in bele barve.

sl.wikipedia.org

José ji zagotavlja, da ji je resnično vdan; zapoje arijo z rožo.

sl.wikipedia.org

V gotskih cerkvah je ozek in pogosto okrašen z rozeto ali slepim krogovičjem, fialami, brstiči ali križno rožo.

sl.wikipedia.org