Prevodi za „ravnanje“ v slovarju slovensko » španski

nèdopústno ravnanje

trato inadmisible

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skušal je omejiti samovoljno ravnanje velikih cerkvenih in posvetnih fevdnih gospodov, ki so razpolagali z državnim imetjem.

sl.wikipedia.org

Reid zagovarja trditve, da so ljudje učinkoviti vzroki za svoje ravnanje, tako, da se odzovejo na svoje najboljše ugovore.

sl.wikipedia.org

Ravnanje z njimi na krznarskih farmah je bilo v središču aktivizma na področju pravic in dobrobiti živali.

sl.wikipedia.org

Ravnanje z osebami na herojski ali sentimentalni način je bilo enako zavrnjeno.

sl.wikipedia.org

Neetično ravnanje in objavljanje slabih člankov niža zaupanje javnosti v znanost kot celoto, saj laiki še težje ločijo legitimno revijo od plenilske kot raziskovalci.

sl.wikipedia.org

V naravi ljudi je namreč, da ko z nekom ravnamo dobro pričakujemo, da bodo tudi drugi recipročno vrnili to dobro ravnanje nam.

sl.wikipedia.org

Na zaslišanju pove, da ne verjame v čarovnice, ker še nobene ni videl, kar kaže na njegovo razumsko ravnanje.

sl.wikipedia.org

Dejansko ravnanje z gozdom pa žal ni vedno tako, kot je predvideno z načelom sonaravnosti.

sl.wikipedia.org

Britanski organ za finančno ravnanje je 11. januarja vlagatelje opozoril pred posojli ali naložbami v kriptosredstvih, saj lahko »izgubijo ves svoj denar«.

sl.wikipedia.org

Grof oskrbnika pohvali za njegovo trdo ravnanje, geslo naj bo: kdor ne sprejme luteranske vere, naj se preseli, za papežnike tu ni prostora!

sl.wikipedia.org