Prevodi za „razprodaje“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

razprodáj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

razprodaja

rebaja ž. spol

kupovati na razprodájah

comprar en rebajas

razprodá|ti <-m; razprodal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razprodati

vender

knjigo smo razprodáli

el libro está agotado

razpréda|ti <-m; razpredal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. fig.

razpredati

hablar sin fin

brez konca razprédati o problemih

hablar sin fin sobre los problemas

razposajèn <razposajêna, razposajêno> PRID.

razposajen

animado

razpótj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

razpotje

encrucijada ž. spol

razpráv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. razprava (debata):

razprava

debate m. spol

2. razprava (strokovni sestavek):

razprava

disertación ž. spol

objaviti razprávo

publicar una disertación

3. razprava PRAVO:

razprava

juicio m. spol

razpáda|ti <-m; razpadal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. razpadati (na kose):

razpadati

despedazarse

2. razpadati (razkrajati se):

razpadati

descomponerse

3. razpadati fig.:

razpadati

romper

njun zakon razpáda

su matrimonio está hecho pedazos

razpóka|ti <-m; razpokal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (površina, ustnice)

razpokati

agrietarse

razpolág|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

razpolaga

estar a disposición de alguien

razprostré|ti <razprostrèm; razprostŕl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razprostreti

extender

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi obtožbe je prišlo do zaplembe in razprodaje njegovega premoženja.

sl.wikipedia.org

Stadion s kapaciteto 80 tisoč gledalcev so morali januarja 2017 povečati še za 10 tisoč zaradi razprodaje vseh kart in velikega zanimanja za ta dvoboj.

sl.wikipedia.org

Poleg tega deluje veliko zasebnih galerij, ki jih je vsako leto več, na katerih so predstavljene razstave in razprodaje.

sl.wikipedia.org