Prevodi za „sekati“ v slovarju slovensko » španski

I . séka|ti <-m; sekal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sekati (drevo, drva):

sekati

cortar

sekati

talar

2. sekati (ovinek):

sekati

cortar

sekati

atravesar

II . séka|ti <-m; sekal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

sekati sékati se:

sékati se

cortarse

železnica in cesta se sékata

el ferrocarril y la calle se cortan

Primeri uporabe besede sekati

sekati/žagati dŕva

cortar/serrar la leña

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Preostali so bodisi ušli pred patruljo bodisi so še naprej sekali gozd izven njenega dosega.

sl.wikipedia.org

Proge so speljane v obliki zvezde in se v centru na nekaj glavnih postajah sekajo.

sl.wikipedia.org

Dve točki, ki imata skupno tangento, bosta dali točko, kjer dualna krivulja seka samo sebe.

sl.wikipedia.org

Lastnikom parcel so pomagali sekati gozd in čistiti grmovje.

sl.wikipedia.org

V odmaknjeni skupnosti se je naučila loviti in sekati drva.

sl.wikipedia.org

V njuni postavitvi se objektni in referenčni žarek sekata neposredno na fotografski plošči.

sl.wikipedia.org

Po dve faceti se sekata v vsakem grebenu v politopu.

sl.wikipedia.org

Odboj na teh dveh površinah da sliko, ki je premaknjena na stran glede na os, kjer se sekata »strešni« ploskvi (glej sliko).

sl.wikipedia.org

Simetrale notranjih kotov trikotnika se vedno sekajo v isti točki – v središču včrtane krožnice.

sl.wikipedia.org

Znamenita točka trikotnika (tudi posebna ali značilna točka trikotnika ali središče trikotnika) je točka v ravnini, kjer se sekajo posebne premice ali tudi krožnice.

sl.wikipedia.org