Prevodi za „spirala“ v slovarju slovensko » španski

spirál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

spirala

espiral ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njeno ime izhaja iz podobnosti z vijačnico (iz grške besede έλικας/έλιξ kar pomeni spirala).

sl.wikipedia.org

Obstaja še konstrukcija velike zlate spirale s pomočjo tričetrtinskih krožnih lokov na zlatem pravokotniku.

sl.wikipedia.org

Slinkyjeva spirala je prostorska krivulja, ki jo sestavlja spirala navita okoli vijačnice.

sl.wikipedia.org

Drugi urni mehanizem je zavrtel boben, prekrit z listom papirja in ga počasi premikal navzgor tako, da je tipkarsko kolo tiskalo signale v spirali.

sl.wikipedia.org

Pred tem so bile znane dolžine lokov le transcendentnih krivulj, kot sta na primer cikloida ali logaritemska spirala.

sl.wikipedia.org

Pri taki energiji naprej krožijo v spirali, vendar nimajo dovolj visoke hitrosti, da bi opravili večji krog dovolj hitro.

sl.wikipedia.org

Linije so že nagnjene k spiralam in metamorfizaciji, kot v prikazanem primeru.

sl.wikipedia.org

Trojna spirala in triskelion sta tudi stara motiva, ki sta se jima pridružila še vorteks (vrtinec) in svastika.

sl.wikipedia.org

Glavni vhod je z juga skozi masivna, vendar odprta tikova vrata, bogato izrezljana s cvetličnimi vzorci, spiralami in deva nati (božanskimi duhovi [[nat (duh)|nat).

sl.wikipedia.org

Razvila se je obdelava dekoracije, ki je vsebovala elemente iz lokalnih predkrščanskih tradicij in vključevala cik-cak, spirale in krute živalske glave.

sl.wikipedia.org