Prevodi za „tekal“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

tekáč (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) šport

tekač (ica)

corredor(a) m. spol (ž. spol)

téka|ti <-m; tekal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

tekati

correr

tékati sem in tja

 correr de un lado para otro

tékm|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. šport

tekma

partido m. spol

tekóč <-a, -e> PRID.

1. tekoč (lastnost tekočin):

tekoč

líquido

v tekóči angleščini

en un inglés fluido

2. tekoč (mesec, leto):

tekoč

corriente

tékst <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tekst

texto m. spol

lokál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

lokal

local m. spol

nočni lokál

local nocturno

pokál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pokal

copa ž. spol

svetovni/celinski/evropski pokál

copa mundial/continental/europea

ték <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. tek (čas):

tek

curso m. spol

preiskava je v téku

la investigación está en curso

2. tek šport:

tek

carrera ž. spol

smučarski ték

carrera de esquís

ték na sto metrov

carrera de cien metros

3. tek (apetit):

tek

apetito m. spol

dober ték!

¡que aproveche!

dober ték!

¡buen provecho!

têpk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

tepka → tepec:

glej tudi têpec

têp|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

tepec (-ka)

tonto(-a) m. spol (ž. spol)

tepec (-ka)

mentecato(-a) m. spol (ž. spol)

tepec (-ka)

imbécil m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Namesto tega je tekal po dvorani, dokler ni atentatorju neki dvorjan podstavil noge.

sl.wikipedia.org