Prevodi za „tragičen“ v slovarju slovensko » španski

trágič|en <-na, -no> PRID.

tragičen

trágico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prepovedano se je igrati z orožjem, saj je to pogost vzrok za tragične posledice.

sl.wikipedia.org

Po eni strani so čutili zamero, zaradi tragičnih dogodkov iz leta 1492, po drugi pa nostalgijo izgubljene domovine.

sl.wikipedia.org

Posebej znana je bila po svojih tragičnih vlogah.

sl.wikipedia.org

Zato je postal nauk, ki ga je tako goreče oznanjeval zanj celo tragičen.

sl.wikipedia.org

Pravljica je verižna, za miško se vedno konča tragično, saj si razpara trebušček, ko leze čez plot.

sl.wikipedia.org

Njena tragična smrt je sprožila neprimerljiv val žalosti in žalovanja ter krizo v kraljevi družini.

sl.wikipedia.org

Konec je tragičen, deklica umre, razlog za smrt pa ni naveden.

sl.wikipedia.org

Dobro in naravno je znal igrati tudi tragične like.

sl.wikipedia.org

Povezavo obeh pesmi vidimo v tragičnem konfliktu z resničnostjo.

sl.wikipedia.org

Tragične vojne podobe, povsod prisotna smrt in zabrisane korenine so nepogrešljivi del njegove poetike.

sl.wikipedia.org