Prevodi za „trdem“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

en gígabájt pomnilnika na trdem disku

un gigabyte de memoria en el disco duro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se razmnoži lahko tudi prične s škodljivim vedenjem (na primer brisanje podatkov na trdem disku).

sl.wikipedia.org

Antimon je v trdem agregatnem stanju, nahaja se v naravi in sicer skoraj vedno kemijsko vezan večinoma na svinčeve, bakrove in srebrove rude.

sl.wikipedia.org

Sodra je padavina v trdem stanju, ki nastaja v nevihtnih oblakih - to so prozorna ali polprozorna ledena zrna kroglaste ali nepravilne oblike s premerom od 1 do 5 mm.

sl.wikipedia.org

Ob trdem delu in grenkih izkušnjah je vseeno našel čas za pisanje.

sl.wikipedia.org

Zato je bil nezaupljiv, skušal je postoriti vse sam, izgubljal se je v dolžnostih in trdem delu in kmalu postal od vseh osovražen.

sl.wikipedia.org

Dren je poznan tudi po trdem lesu in dolgoživosti, saj stoletna rastlina ni nobena redkost.

sl.wikipedia.org

V vseh primerih procesorski čas in ostali viri (pomnilnik, prostor na trdem disku) narašča zelo hitro z velikostjo obravnavanega sistema.

sl.wikipedia.org

Arili dozorijo v 6–9 mesecih po oprašitvi, nato pa jih pozobajo drozgi, pegami in druge ptice, ki nato z blatom raztrosijo v trdem ovoju nepoškodovana semena..

sl.wikipedia.org

Po trdem soglasniku v prvem prednaglasnem zlogu se /o/ in /a/ izgovarjata kot kratek a-jevski glas [ʌ] (npr. вода [vʌda]).

sl.wikipedia.org

Nevaren je bil tudi zato, saj je žrtev morebiti lahko ostala brez vseh slik, videov in datotek, ki jih je imela shranjene na trdem disku.

sl.wikipedia.org