Prevodi za „tujka“ v slovarju slovensko » španski

tújk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tujka → tujec:

glej tudi tújec

túj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. tujec (neznanec):

tujec (-ka)

desconocido(-a) m. spol (ž. spol)

2. tujec (človek iz druge države):

tujec (-ka)

extranjero(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Onesnažila so lahko tujki v okolju, lahko pa so stalno prisotni, o onesnaženju pa govorimo, ko njihova količina naraste nad določeno mejo.

sl.wikipedia.org

Desétkotnik ali s tujko dékagon je v ravninski geometriji mnogokotnik z desetimi stranicami, desetimi oglišči in desetimi notranjimi koti.

sl.wikipedia.org

Usedanje (s tujko sedimentacija) je proces, v katerem se delci izločijo iz zmesi, v kateri plavajo, in se naberejo ob trdni prepreki.

sl.wikipedia.org

Prve štajerske knjige imajo ogromno tujk iz osrednje slovenščine, kajkavščine in prekmurščine.

sl.wikipedia.org

S tujko ga poimenujemo tudi ginecej (izraz, ki označuje vse plodne liste nekega cveta).

sl.wikipedia.org

Uporabljali so jo, ko so opisovali nastope skupin, katerih člani so spontano postali na odru pretirano čustveni oziroma s tujko emocionalni.

sl.wikipedia.org

Prepovedali so uporabo prevzetih besed v občilih in tako uspeli iz jezika izkoreniniti več sto tujk.

sl.wikipedia.org

Ličinka (s tujko larva) je stopnja v razvoju tistih organizmov, pri katerih v kasnejšem življenju nastopi preobrazba.

sl.wikipedia.org

Pariški rokopis je sodobnejši, besedilo je enostavnejše in vsebuje manj tujk.

sl.wikipedia.org

Proces, s katerim nastaja onesnaženje, se imenuje onesnaževanje ali s tujko kontaminiranje.

sl.wikipedia.org