Prevodi za „ugoden“ v slovarju slovensko » španski

ugoden PRID.

Geslo uporabnika

ugoden

favorable, oportuno, ventajoso

ugód|en <-na, -no> PRID. (poceni)

ugoden

económico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Flavonoid, zmanjšajo krhkost kapilar in povečajo moč kapilarnih sten, kar je ugodno, saj s tem deluje tudi vazoprotektivno (zaščitno delovanje na ožilje).

sl.wikipedia.org

V ugodnih razmerah odrasli letijo od konca aprila do srede avgusta, v višje ležečih predelih pa se lahko pojavijo šele bistveno kasneje.

sl.wikipedia.org

Leto 1811 je bilo zelo ugodno tudi za pridelavo vina.

sl.wikipedia.org

Vulkanska dejavnost je otokom pustila tudi zelo rodovitno zemljo, ki je ugodna za rast naravne flore.

sl.wikipedia.org

Egipčanska kuhinja je posebej ugodna za vegetarijance, saj temelji na stročnicah in zelenjavnih jedeh.

sl.wikipedia.org

Polica je imela ugodno lego, ki je privabljala posameznike, ki so se priseljevali kot posledica naravnega prirastka prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Goriška ravan ima zaradi alpskih vplivov spremenjeno sredozemsko podnebje; ugodne klimatske razmere, uravnano nasuto površje in rodovitna tla omogočajo poljedelstvo in vinogradništvo.

sl.wikipedia.org

Od sredine petdesetih do začetka devetdesetih let 20. stoletja so stanovanjske zadruge ob ugodni državni politiki (oprostitev prometnega davka) zgradile številne individualne vrstne hiše.

sl.wikipedia.org

Ugoden vpliv na zdravje imajo le zmerne količine vina.

sl.wikipedia.org

Kot je bila na evropskih dvorih navada, je skušal čim prej preko svojih hčera ustvariti ugodne dinastične povezave.

sl.wikipedia.org