Prevodi za „uradnem“ v slovarju slovensko » španski

nasledíti koga na uradnem položaju

suceder a alguien en un cargo público

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vojaški obveznik prejme vojaško knjižico ob uradnem vpisu v vojaško evidenco; izda mu jo pristojno ministrstvo za obrambo.

sl.wikipedia.org

Po uradnem obvestilu strank lahko obravnavni senat odredi združitev oziroma razdružitev obtožnic proti več kot enemu obtožencu.

sl.wikipedia.org

Akademija ne navaja več njegovih nominiraj na uradnem seznamu nominirancev, toda večina neuradnih seznamov ga vključuje.

sl.wikipedia.org

Behofer je prvi ljubljanski učitelj porodništva, ki je babiški tečaj uradno napovedal v uradnem listu in podaljšal učno dobo na pet mesecev.

sl.wikipedia.org

Tekom 20. stoletja je njihovo število stalno upadalo, predvsem zaradi konstantnih asimilacijskih pritiskov, tako da danes po uradnem popisu predstavljajo približno 2,3 % celotnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Po uradnem izidu knjige je prodaja strmo narasla in presegla mejnike.

sl.wikipedia.org

Po uradnem obvestilu javnosti je bil ustreljen 18. maja 1948; kraj usmrtitve in njegov grob nista znana.

sl.wikipedia.org

V uradnem tekmovalnem programu so bili presežki evropske kinematografije, pa tudi že nekaj mediteranskih biserov z bližnjega vzhoda.

sl.wikipedia.org

Islam je edina veroizpoved, ki jo navajajo v uradnem nazivu držav.

sl.wikipedia.org

Na prvem uradnem prostem treningu 18. maja se je v močnem nalivu smrtno ponesrečil.

sl.wikipedia.org