Prevodi za „vôda“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

vôd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. voda navadno sg:

voda

agua ž. spol

morska/sladka/mineralna vôda

agua marina/dulce/mineral

načrti so mi padli v vôdo fig.

mis planes se frustraron

2. voda mn. geo:

voda

agua corriente/subterránea

3. voda navadno sg (kozmetična tekočina):

voda

agua ž. spol

ustna vôda

enjuague bucal [ali colutorio]

kolonjska vôda

 (agua de) colonia

Primeri uporabe besede vôda

kolonjska vôda

 (agua de) colonia

meteórna voda

aguas meteóricas

minerálna voda

agua mineral

pítna voda

agua potable

voda vré

el agua está hirviendo

ustna vôda

enjuague bucal [ali colutorio]

porodnici je odtêkla voda

la parturienta rompió aguas

nègazírana mineralna voda

agua mineral sin gas

voda odnáša prst

el agua acarrea tierra

morska/sladka/mineralna vôda

agua marina/dulce/mineral

ústna votlina/voda

cavidad/enjuague bucal

voda je metáfora za življenje

el  agua es la metáfora de la vida