Prevodi za „verodostojen“ v slovarju slovensko » španski

verodostój|en <-na, -no> PRID.

verodostojen

fidedigno

verodostojen

confiable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Verodostojno teorijo, ki bo združila vse dokaze, je treba še izoblikovati.

sl.wikipedia.org

Zbirka je bila za sodobne zgodovinarje že od samega začetka sporna in ni veljala za posebno verodostojno delo.

sl.wikipedia.org

Za ocenitev so lahko uporabljene subjektivne kvalitativne analize osnovane na utemeljenih možnostih ali kvantitativne analize, kjer na to kaže verodostojen dolar in dostopne zgodovinske informacije.

sl.wikipedia.org

Da dosežemo čim večjo uspešnost organizacije, morajo biti vrednote ponotranjene, realne in verodostojne.

sl.wikipedia.org

Po njegovih besedah so njegova dela dosti bolj verodostojna kot druge kronike tistega časa, saj temeljijo na izkušnjah avtorja.

sl.wikipedia.org

Verodostojen komunikator je tisti, ki javnost prepriča o svoji dobri informiranosti, resnicoljubnosti in zanesljivih izvorih informacij, ki jih podaja (1).

sl.wikipedia.org

Zahteve niso bile podprte z verodostojnimi dokumenti, zato se bolgarske cerkvene oblasti zanje niso menile.

sl.wikipedia.org

Najbolj verodostojna izdaja je bila objavljena leta 1713.

sl.wikipedia.org

Razen tega so splošno sprejeti za verodostojne tisti podatki, ki jih omenja več starinskih zapisov (versio vulgata = ljudsko izročilo).

sl.wikipedia.org

Smriti je izpeljano delo in se šteje za manj verodostojno od Šruti v hinduizmu.

sl.wikipedia.org