Prevodi za „voznikom“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

sneg voznikom povzróča preglavice

 la nieve causa problemas a los conductores

sneg voznikom povzroča preglávice fig.

la nieve ocasiona dificultades de tránsito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Intervencijske luči služijo tudi kot sredstvo, ki signalizira drugim voznikom, da ustavijo svoje vozilo zaradi posredovanja policije, gasilcev, reševalcev ali drugih posredovalcev na kraju dogodka.

sl.wikipedia.org

Poleg nudenja pomoči na cestah služba pomaga voznikom tudi z obveščanjem o stanju in prevoznosti cest ter gorskih prelazov.

sl.wikipedia.org

Transparentne (prozorne) ograje - akrilne, polikarbonatne - se vgrajuje predvsem na območjih, kjer bi sicer neprozorne zastirale pogled potnikom in voznikom.

sl.wikipedia.org

Nezasenčena svetloba, ki povzroča bleščanje, je voznikom v resnici celo škodljiva in resno ogroža varnost v prometu.

sl.wikipedia.org

Napredni sistemi za pomoč voznikom se vseskozi prilagajajo novim standardom kakovosti in varnosti v celotni panogi, posledično spadajo tudi med najhitreje rastoča področja avtomobilske elektronike.

sl.wikipedia.org

To voznikom drugih vozil omogoča, da v svojih vzvratnih ogledalih lažje prepoznajo bližajoče se zasilno vozilo.

sl.wikipedia.org

Mali hladilni in ogrevalni aparat iz leta 1903 je bil namenjen bolj avanturističnim voznikom na daljše proge, saj je omogočal zamrznitev in segrevanje hrane.

sl.wikipedia.org

Drugi način vključuje uporabo lastnega telesa za grožnjo (kazanje sredinca, izstopanje iz avta z namero fizičnega obračuna z voznikom).

sl.wikipedia.org

Zagotavlja tudi zvočno / vibracijsko opozorilo voznikom, če bi hoteli zaiti iz vozišča.

sl.wikipedia.org