Prevodi za „zemeljska“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

zemeljska plást geo

estrato geológico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zemeljska posadka vizulano pregleda asfaltne površine ter odstani najdene predmete.

sl.wikipedia.org

Izvedena so bila tudi obsežna zemeljska dela, izravnava zemljišča, odvodnjavanje in utrjevanje terena.

sl.wikipedia.org

Utrdbe niso imele veliko skupnega z grajenim domovanjem plemiških gradov, pogosto so obsegale le zemeljska dela in lesene palisade primerne višine.

sl.wikipedia.org

Ujeta zemeljska čebela lahko pride iz medene ustne le skozi stranski izhod.

sl.wikipedia.org

To bi lahko simboliziralo, da človeške duše, ki jih povleče zemeljska gravitacija proti predoru, postanejo lažje.

sl.wikipedia.org

Na podvodnih območjih se reciklira zemeljska litosfera, oceanska skorja, sedimentne plasti in nekaj ujete vode v globok plašč.

sl.wikipedia.org

Kopač, bager ali ekskavator je težki stroj za gradbena, zemeljska ali rudarska dela.

sl.wikipedia.org

Zemeljska nečimrnost in božansko odrešenje še vedno postavlja več vprašanj med umetnostnimi zgodovinarji kot skoraj katero koli drugo delo tega stoletja ali katerega koli stoletja.

sl.wikipedia.org

Zadnji stavek je rustikalni rondo s poudarjeno ritmično zasnovo, po svoji pastoralni preprostosti nasprotje slovesnemu prvemu stavku in zemeljska, tostranska potrditev čustvenega in duhovnega sporočila celotnega dela.

sl.wikipedia.org

Zaključil je, da filmu manjka zemeljska dimenzija in sicer jasno definiran naslovnik, vendar je dodal, da je film kljub strukturni nečistosti čist in pritegljiv film.

sl.wikipedia.org