Prevodi za „krovu“ v slovarju slovensko » angleški

na kròvu

on deck

na kròvu

aboard

Prevodi za „krovu“ v slovarju angleško » slovenski

on deck

na krovu

aboard (on plane, ship)

na krovu

shipboard

na krovu

on board

na krovu tudi fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Jessop je v svojih spominih opisala, da se je morala zglasiti na krovu, kjer je s kretnjami posredovala navodila potnikom, ki niso govorili angleško.

sl.wikipedia.org

Lusitania je imela 48 reševalnih čolnov, dovolj za vse ljudi na krovu, vendar je spuščanje čolnov zapletel velik ladijski nagib.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima dobro opremljene zdravstvene prostore in zdravnika na krovu.

sl.wikipedia.org

Visoka hitrost, udobje in razkošje na krovu so povzročile visoke zahteve tehničnega osebja.

sl.wikipedia.org

Storitev navigacijske pomoči je storitev, ki omogoča pomoč pri navigacijskih odločitvah na krovu ladje ter te učinke tudi spremlja.

sl.wikipedia.org

Tisti na krovu so uporabljali roke in vesla, da so čoln držali čisto stran od ladje.

sl.wikipedia.org

To letalo nosi na svoje krovu tudi 450 kg litij-polimernih baterij, ki so lahko vnetljive.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so na ladjah, ki so imele na krovu osebe, obolele za kolero, izobesili karantensko zastavo rumene barve.

sl.wikipedia.org

Ladja se je začela potapljati, ker je bilo reševalnih čolnov premalo za vse potnike na krovu, so imele ženske in otroci prednost.

sl.wikipedia.org

Potniki so na krovu začeli delati paniko zaradi česar je prišlo do velikega kaosa.

sl.wikipedia.org