Prevodi za „mučijo“ v slovarju slovensko » angleški

mučijo ga skŕbi

he is concerned [ali worried]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Otroci iz mest se ukvarjajo z dramskim krožkom, športom, manekenstvom, mučijo jih problemi s fanti ali dekleti ter starši, njihova glavna misel pa je biti najboljši med vsemi.

sl.wikipedia.org

Treking v mokri sezoni se pogosto spodbuja, saj se pohodniki izogibajo množicam, ki se mučijo v poletnih mesecih.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po tem, da je dal nasvet mučiteljem, da lahko človeka mučijo, dokler ne pade v nezavest.

sl.wikipedia.org

Večina karakterjev se znajde pod nadzorom drugih, so nesposobni, zaskrbljeni, tesnobni, brez zastavljenih ciljev v življenju ter se mučijo s socialnimi težavami.

sl.wikipedia.org

Ni mu tuja ljubezenska snov, mučijo ga socialna in idejna vprašnja, a je bolj kritičen in ironičen kakor uporniški.

sl.wikipedia.org

Na tej nenavadni sceni je pet dačanskih žensk upodobljenih, da mučijo tri gole moške, morda prikaz ženske dominacije, ki povečuje ponižanje rimskega sovražnika.

sl.wikipedia.org

V naslednjem drugem krogu pekla mučijo poželjive, v tretjem gurmane.

sl.wikipedia.org

Pri medicinskem mučenju zdravniki uporabljajo mučenje, da presodijo, kaj lahko žrtve prestanejo, uporabijo postopke, ki mučenje poostrijo, ali mučijo osebo sami.

sl.wikipedia.org

V pogovornem smislu imenujemo mučitelje drugih tudi sadisti, ljudi, ki mučijo sami sebe pa mazohisti.

sl.wikipedia.org

Zlodeja mučijo zmeraj hujši dvomi.

sl.wikipedia.org