Prevodi za „neskladen“ v slovarju slovensko » angleški

nèsklád|en <-na, -no> PRID.

neskladen

discrepant

neskladen

inconsistent

neskladen

incompatible

nèskládne izjave

discrepant statements

nèskládni liki MAT.

asymmetrical shapes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za norveško vlado so bile njegove zahteve nesprejemljive in neskladne z norveško suverenostjo.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se situacije, ko so naloge ene izmed vlog neskladne z nalogami druge.

sl.wikipedia.org

Preživela poročila obeh strani razkrivajo neskladna izročila.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so študije tudi neskladne in protislovne.

sl.wikipedia.org

Kompozitni red se v bistvu obravnava kot korintski, razen kapitela, brez neskladnih razlik, ki so nad ali pod kapitelom.

sl.wikipedia.org

Ena od posledic neskladnih definicij opida je, da se ne da ugotoviti njihovega natančnega števila.

sl.wikipedia.org

V enakokrakem trikotniku (trikotniku z dvema skladnima stranicama) nožišče višine na osnovnico (neskladno stranico) razpolavlja to stranico in je tudi njena simetrala.

sl.wikipedia.org

Njegova kvazi-nihilistična pozicija in religiozna miselnost sta na prvi pogled vznemirljiva in hkrati neskladna kombinacija.

sl.wikipedia.org

Večina egiptologov ima njuno trditev za neskladno in napačno.

sl.wikipedia.org

Ko vojna predstavlja neskladen odgovor na grožnjo ali žalitev, se postavi vprašanje pravičnosti.

sl.wikipedia.org