Prevodi za „ohrani“ v slovarju angleško » slovenski

sth is sustainable

kaj se lahko ohrani

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Umetniki so si prizadevali, da se jasno in trajno ohrani vse iz življenja, kar je le mogoče.

sl.wikipedia.org

Kljub bolezni, ki jo močno opeša, ohrani svojo dobrosrčnost.

sl.wikipedia.org

Tokrat je car dovolil svoji vojski pohode samo ponoči, da bi čim dlje ohrani tajnost operacije.

sl.wikipedia.org

Propadanje zgradb v antiki lahko paradoksalno uniči mozaike ali jih zaščiti in ohrani.

sl.wikipedia.org

Virus je odporen na sušenje in se v krastah na sobni temperaturi ohrani več let.

sl.wikipedia.org

Država je kljub prizadevanjem, da se ohrani celovitost države, začela v drugi polovici 13. stoletja razpadati in je v prvem desetletju 14. stoletja popolnoma izginila.

sl.wikipedia.org

Odobreno je bilo samo igranje orgel in petje, pod pogojem, da ni "ekstravagantno" in se ohrani jasnost besedila.

sl.wikipedia.org

Sušenje naj bo hitro, na ne premočni svetlobi, da se ohrani vsebnost njegovih aromatičnih sestavin ter prepreči oksidacija drugih sestavin.

sl.wikipedia.org

Trajna je segreta na višjo temperaturo sterilizacije ter zato ohrani svojo kakovost dalj časa.

sl.wikipedia.org

Ko je posoda izoblikovana, se jo da v pečico, kjer dokončno ohrani svojo obliko v popolnoma trdnem stanju.

sl.wikipedia.org