Prevodi za „okrašenimi“ v slovarju slovensko » angleški

knjiga z okrašenimi iniciálkami

book with ornate initials

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vrhnje oblačilo je dišdaša ali kandurah, to je dolga tunika z lepo okrašenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Je velika in veličastna zgradba z visokimi stolpi, bastijoni, notranjim dvoriščem, obarvanimi strehami in številnimi okni in balkoni, okrašenimi s kamnitimi rezbarijami.

sl.wikipedia.org

Zakopane so še posebej priljubljene med zimskimi prazniki, ki jih praznujemo v tradicionalnem slogu, s plesi, okrašenimi sanmi s konjsko vprego, imenovanimi kulig in pečeno jagnjetino.

sl.wikipedia.org

Papeške države med dvema kriloma navdušene množice skupaj z leopardoma, panterjem, papigami, redkimi purani ter bogato okrašenimi indijskimi konji.

sl.wikipedia.org

Pred poletnim soncem so se zaščitili s slamniki, okrašenimi s suhimi rožami in raznimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Doslednost dekorativnih prednosti, visoko obokan portal določa vdolbino, stebri z okrašenimi kapiteli in ponavljajoči tlorisi in višine so omembe vredni.

sl.wikipedia.org

Stene so bile obložene z okrašenimi stebri, vse v beli barvi.

sl.wikipedia.org

V naslednji fazi so se postavljale enostavne skrinje (sanduk, zaboj) in skrinje s slemeni, s cvetjem okrašenimi križi in obrobami z akantovim listjem.

sl.wikipedia.org

Kompleksna struktura vključuje zaporedje niš, izmenjaje s pilastri, okrašenimi z renesančnimi motivi.

sl.wikipedia.org

Polkrogla kupola, prekrita z raznobarvnimi luskami in razdeljena z rebri, ki nadaljujejo pregrado stebrov, je maskirana s krožno obokanimi pedimenti, okrašenimi z motivom školjke.

sl.wikipedia.org