Prevodi za „opazovanja“ v slovarju slovensko » angleški

zmóžnost prilagajanja/opazovanja

ability to adapt/observe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za dokaz istovetnosti so potrebna morfološka in mikroskopska opazovanja.

sl.wikipedia.org

Opazovanja galaksij v sedanjem času pa verjetno nakazujejo, da večino prostora med galaksijami sestavlja ionizirana snov, saj je zaradi vodikovih atomov manj absorpcijskih črt.

sl.wikipedia.org

Ima tudi izredne sposobnosti opazovanja in globoko razumevanje človekove duševnosti in vedenja.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejše je njegovo delo o zgradbi in dinamiki zvezdnih sestavov in fotometrična opazovanja spiralnih galaksij.

sl.wikipedia.org

Okularji tako omogočajo spremembo polja opazovanja in različne razdalje do očesne zenice (pomembno za ljudi, ki opazujejo z očali).

sl.wikipedia.org

Temeljitost te raziskave je pomenila, da vsako razliko iz opazovanja povzroča nek neznani činitelj.

sl.wikipedia.org

Ker je zaradi šablonskega izraza (doktorski roman, ljubezenski roman) veljala za trivialno, ni bila predmet znanstvenega opazovanja.

sl.wikipedia.org

Ob tem so njegovi romani, če jih primerjamo z drugo avantgardno literaturo, dobro razumljivi, saj filozofskim prehodom vedno znova dodaja vsakdanja, skoraj plehka opazovanja.

sl.wikipedia.org

Njuna teorija temelji na domnevi, da zaposleni na podlagi opazovanja vedenja vodje le-temu pripisujejo določene karizmatične lastnosti.

sl.wikipedia.org

Horrocksove rezultate opazovanja so objavili šele 25 let po njegovi smrti leta 1666.

sl.wikipedia.org