Prevodi za „plasteh“ v slovarju angleško » slovenski

layered

v plasteh

to be stratified

biti v plasteh

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Interferenčni pojav se opazi na tankih plasteh, kot na primer na tanki plasti olja na vodi ali milnih mehurčkih.

sl.wikipedia.org

Ozon je v prizemnih plasteh ozračja škodljiv za vsa živa bitja.

sl.wikipedia.org

Nafta je gosta temno rjava ali zelenkasta vnetljiva tekočina, ki se nahaja v zgornjih plasteh nekaterih delov zemljine skorje.

sl.wikipedia.org

Navedli so več člankov o grafenih ali ultratankih grafitnih plasteh, ki so jih epitaksno vzgojili na različnih substratih.

sl.wikipedia.org

Starejši apnenci zato marsikje ležijo na pozneje odloženih flišnih plasteh.

sl.wikipedia.org

Vulkanski pepel, ki je zajel mesto, je v velikih količinah prodrl v hiše in v teh plasteh finega vulkanskega prahu so ostali negativi razpadlih lesenih predmetov.

sl.wikipedia.org

Rudišče je nastalo pred 230 milijoni let, njegova posebnost pa je samorodno živo srebro, ki se najpogosteje nahaja v obliki kapljic v plasteh skrilavca.

sl.wikipedia.org

Te usedline v zaporednih plasteh dajejo zlepljen videz in pogosto v prečnem prerezu daje videz marmorja, iz katerega izhaja ime: oniks marmor ali alabaster-oniks ali včasih preprosto (in napačno) – oniks.

sl.wikipedia.org

Navadno ivje je v belih ledenih plasteh kristalov, ki so podobni slani, vendar so močneje izoblikovani in naloženi na vertikalnih površinah.

sl.wikipedia.org

V splošnem se materiali po plasteh nanašajo na različne načine, a najpogostejši v tiskalnikih nižjega cenovnega razreda je nanos topljenega polimera skozi majhno šobo.

sl.wikipedia.org