Prevodi za „položili“ v slovarju slovensko » angleški

položili so ga v kŕsto

he was placed in a coffin

na rano so mu položili gázo

they placed a gauze [ali pad] on his wound

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pss so s prerezanim grlom položili na prag.

sl.wikipedia.org

Natezalnica-- mučilna naprava sestavljena iz ravne deske na katero so položili obsojenca, roke in noge pa so mu privezali z vrvjo, ki se je navijala na vreteno.

sl.wikipedia.org

Najraje so pili pijačo iz kačjega strupa, se pretepali in zaganjali palico, ki so jo položili na nogo nasprotniku v trebuh.

sl.wikipedia.org

Skupaj so ti posamezniki položili temelje teorije elektromagnetnega polja, dinamike tekočin in statistične mehanike.

sl.wikipedia.org

Predmeti v predsobi so verjetno pripadali ženski in so bili uporabljeni pri pogrebu, preden so jih položili v grob.

sl.wikipedia.org

V tem delu mesta so na dno kanala na zbito glino najprej položili hrastova bruna in nato nanje zidali stene kloake.

sl.wikipedia.org

Temeljni kamen za spomenik – obelisk so položili leta 1948, vse pa je bilo zgrajeno leta 1950.

sl.wikipedia.org

Kijevskega, so položili pod ploščad in jih poteptali.

sl.wikipedia.org

Zato so pod grmiče položili platno, ga upognili in tolkli z lesenimi palicami, da so brinove jagode popadale na platno.

sl.wikipedia.org

Po smrti so njegovo truplo položili v železno kletko, da ne bi prehitro razpadlo.

sl.wikipedia.org