Prevodi za „proizvajajo“ v slovarju slovensko » angleški

rastline proizvajajo klorofíl

plants produce chlorophyll

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Več sto čebeljih delavk hkrati napade sršena in ga obda v kroglo, nato pa začnejo čebele drgetati z mišicami in intenzivno ventilirati, s čemer proizvajajo toploto ter ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Sonične zobne ščetke so podskupina električnih zobnih ščetk, ki proizvajajo vibracije ščetin v slišnem območju človeškega ušesa.

sl.wikipedia.org

Avtomobilski deli se v glavnem proizvajajo v delih.

sl.wikipedia.org

Po vazektomiji moda še naprej proizvajajo testosteron in druge moške spolne hormone ter jih izločajo v kri.

sl.wikipedia.org

Prednost solarnih sistemov je v tem, da proizvajajo energije med dnevom, ko je poraba največja.

sl.wikipedia.org

Posredna kalorimetrija izračunava toploto, ki jo živi organizmi proizvajajo iz njihove proizvodnje ogljikovega dioksida in dušika z odpadki ali iz njihove porabe kisika.

sl.wikipedia.org

Močna električna polja pogosto proizvajajo korone vijoličaste barve, kot so vidne tudi iskre.

sl.wikipedia.org

Nekateri uporabniki javnega prevoza se pritožujejo nad šibkimi in kositranimi zvoki, ki jih proizvajajo slušalke prenosni glasbeni predvajalniki.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni procesi so mletje in drobljenje, prevoz praškov, polnjenje silosov in kontejnerjev, ki proizvajajo prašek ter mešanje praškov.

sl.wikipedia.org

Proizvajajo šibke ultrazvočne klike, ki jih je včasih težko razločiti od zvokov, ki jih uporabljajo za sporazumevanje.

sl.wikipedia.org