Prevodi za „psihosomatski“ v slovarju slovensko » angleški

psíhosomátsk|i <-a, -o> PRID.

psihosomatski

psychosomatic

psíhosomátsko obolenje MED.

psychosomatic illness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi visoke pogostosti in dolgega trajanja sovražnega obnašanja se mobing kaže v znatnih duševnih, psihosomatskih in socialnih problemih.

sl.wikipedia.org

Sindrom izgorelosti se kaže v občutkih brezupa, nemoči, uporabi sarkazma in cinizma, psihosomatskih reakcijah in posledično tudi škodljivi rabi alkohola in drugih psihoaktivnih snovi.

sl.wikipedia.org

Pri izgorelosti gre za skupek različnih simptomov, ki imajo lahko psihične in psihosomatske posledice.

sl.wikipedia.org

Zanimala ga je predvsem psihosomatska medicina in razna vprašanja s področja medicinske antropologije.

sl.wikipedia.org

Udeleženci z večjo mero sreče so imeli manj problemov povezanih s šolo, sramežljivostjo in psihosomatskimi motenj.

sl.wikipedia.org

Vzroki niso pojasnjeni; šlo naj bi za psihosomatsko motnjo.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se jim psihosomatske težave in anksioznost zaradi agresije, ki jo potlačujejo.

sl.wikipedia.org

Subjektivna podzaposlenost na področju duševnega zdravja napoveduje depresijo, psihosomatsko simptomatiko, negotovost, frustriranost ter sovražnost.

sl.wikipedia.org

Nekateri menijo, da ima pojem smrti in strah pred njim pomembno vlogo pri pojavu depresije, v psihopatologiji ter v primerih psihosomatskih motenj.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse resnejših psihosomatskih motenj žrtve pogosto poiščejo zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org