Prevodi za „razmetan“ v slovarju slovensko » angleški

razmetan PRID.

Geslo uporabnika

razmetan

messy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kosti in obredne posode so razmetane po prostoru.

sl.wikipedia.org

Nekateri kipi se zdi, da so bili uničeni namerno, njihovi fragmenti pa razmetani.

sl.wikipedia.org

Pomembno je vedeti, da je v spalnici že nered (posteljnina je razmetana), kar bi lahko pomenilo, da se je akcija že zgodila.

sl.wikipedia.org

Ko se vrnejo do šotora odkrijejo, da so njihove stvari razmetane.

sl.wikipedia.org

Razmetani in neorganizirani prostori torej počrpajo energijo, da se na to ne oziramo.

sl.wikipedia.org

Nekateri tiri postanejo tako nestabilni, da so točke neurejeno razmetane po papirju.

sl.wikipedia.org

Večina kamnov je bila razmetana, vsaj sedem kamnov je v svoji prvotni legi.

sl.wikipedia.org

Glave kipov so bile v neki fazi odstranjene od svojih teles in so zdaj razmetane po vsem mestu.

sl.wikipedia.org

Fragmenti strukture so bili razmetani in so se uporabljali v okolici zgradbe, večina pa je bila zasuta z zemljo.

sl.wikipedia.org

Grobovi so bili oskrunjeni in trupla razmetana sredi cest.

sl.wikipedia.org