Prevodi za „snopi“ v slovarju angleško » slovenski

sheaves (sheaf) mn.

snopi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Stebre s kapiteli zamenjajo kompozitni stebri s služniki, ki imajo dekorativne kapitelne vence, snopi služnikov pa se dvigajo neprekinjeno do svoda.

sl.wikipedia.org

Levo od njiju so upodobljeni snopi papirusa, za njimi pa skupina plesalcev in svečenik.

sl.wikipedia.org

Pri iztegnjenem kolčnem sklepu zgornji snopi sodelujejo pri zunanji rotaciji, spodnji snopi sodelujejo pa pri notranji rotaciji kolčnega sklepa.

sl.wikipedia.org

V tej fazi se papirnato kašo "pretepe", da reciklirana vlakna nabreknejo, snopi celuloznih vlaken pa se ločijo na posamezna vlakna.

sl.wikipedia.org

Nevrofibrilarne pentlje so snopi filamentov, ki so vidni kot bazofilne fibrilarne strukture v citoplazmi nevronov.

sl.wikipedia.org

Fasade stavbe so okrašene z velikanskimi urami, barometri, termometri, kipi, izrezljanimi snopi iz pšenice in sovjetskimi grebeni.

sl.wikipedia.org

Včasih so namesto trstike uporabljali tudi rogoz prepleten med lesene nosilce, vogali pa dodatno ojačani s snopi trstike.

sl.wikipedia.org

Mišica kot celota odmika (abducira) nadlaket do horizontale, sprednji snopi izvajajo anteverzijo in notranjo rotacijo, zadajšnji snopi pa retroverzijo in zunanjo rotacijo.

sl.wikipedia.org

Od spretnosti kosca in od prestreznega okvirja je odvisno ali nastanejo pri košnji lepi snopi, ali pa pada žito na vse strani.

sl.wikipedia.org

Zgornji snopi sodelujejo pri fleksiji, spodnji pa sodelujejo pri extenziji kolčnega sklepa.

sl.wikipedia.org