Prevodi za „srečali“ v slovarju angleško » slovenski

our paths have crossed several times

najini poti sta se že večkrat srečali

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdi se, da so bili nekateri nepopolni moaji opuščeni, potem ko so se rezbarji srečali z vključki zelo trdega kamna v materialu.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da so udeleženci parade obrnjeni proti kralju in njegovim zastavonošem, kar kaže, da sta se dve procesiji srečali na sredini prizorišča.

sl.wikipedia.org

Ker je vedel, da je zelo majhna napaka zadosti, da se obe cevi med sabo ne bosta srečali, se je odločil za genialen pristop.

sl.wikipedia.org

S tridnevnim papežem se bomo torej srečali še pri naslednjih papežih, ki jim je bil v vsestransko pomoč.

sl.wikipedia.org

Justin ga »hipotehnično« vpraša, kaj bi se zgodilo, če si čarovnik zaželi, da se njegovi starši ne bi srečali.

sl.wikipedia.org

Kot nekoč pred carji so se morali vsi, ki so ga srečali, ustaviti in poklekniti.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so slovenska topografska imena z ogrskim pravopisom, to pa zato, ker so začeli kartirati tam, in so se tam tudi prvič srečali s slovanskimi imeni.

sl.wikipedia.org

Obe predorski cevi sta se med seboj srečali v mejah ± 2 mm.

sl.wikipedia.org

Podobno so postopali, kadar so se srečali s trgovskimi konkurenti, s katerimi so bojevali tudi bitke in vojne.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih območjih so flirty ribiči uporabljali spremljevalne agencije, da bi se srečali s potencialnimi spreobrnjenci.

sl.wikipedia.org