Prevodi za „torba“ v slovarju slovensko » angleški

tórb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

torba

bag

potovalna tórba

travel bag

hladilna tórba

cool bag [ali box] enslslre-brit-s

hladilna tórba

cooler enslslre-am-s

nakupovalna/šolska tórba

shopping/school bag

Primeri uporabe besede torba

hladílna torba

cooler bag

popótna torba

travelling bag

póštarska torba

mailbag

potovalna tórba

travel bag

hladilna tórba

cool bag [ali box] enslslre-brit-s

nakupovalna/šolska tórba

shopping/school bag

potoválna torba/agencija/lekarna

travel bag/agency/medical kit

če bi bila torba čigáva, ne bi ležala tukaj

if this bag had an owner, it wouldn't be lying here

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Torbe in včasih oblačila je bila druga ponovna uporaba.

sl.wikipedia.org

Kolesar lahko uporablja tudi drugo opremo, kot so vzvratno zrcalo, torba, košara, zvonec, čelada, luč, prtljažnik ali celo pedali, ki omogočajo vpetost čevljev in posledično manj naporno vožnjo.

sl.wikipedia.org

V zmedi direktor zbeži, zgrabi športno torbo in zbeži na letališče.

sl.wikipedia.org

Zaradi varstva na koncu poti torbe in steklenice niso dovoljene.

sl.wikipedia.org

Pomembno je tudi, da je torba izdelana iz kvalitetnih materialov, saj z na pogled obrabljeno torbo nosilec daje vtis površnosti in nenatančnosti.

sl.wikipedia.org

Iz torbe vzame stekleničko s strupom, ki ga vlije v eno od skodelic na mizi.

sl.wikipedia.org

Na torbah in nahrbtnikih pogosto nosijo broške in našitke različnih glasbenih skupin.

sl.wikipedia.org

Pri dimenzioniranju je potrebno upoštevati da v povprečju 46% pešcev nosi prtljago, torbo ali podobno.

sl.wikipedia.org

Glavo je vtaknil v torbo in pobegnil v nebo s pomočjo letečih sandal.

sl.wikipedia.org

V trgovinah z malimi živalmi hranijo tropske ribice v aklimatizacijksih torbah, dokler ne poteče proces aklimatizacije.

sl.wikipedia.org