Prevodi za „zaplata“ v slovarju slovensko » angleški

záplat|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaplata

patch

záplata zemlje/blaga

patch of land/fabric

Primeri uporabe besede zaplata

záplata zemlje/blaga

patch of land/fabric

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na tak način se lahko rastline hitro nespolno razširjajo in v razmeroma kratkem času pokrijejo veliko zaplato.

sl.wikipedia.org

Zdel bi se bolj kot zbirka zelišč ali zaplata divjega cvetja, ki bi mu manjkalo danes posebej vzgojeno cvetje.

sl.wikipedia.org

Listopadni deževni gozdovi se nahajajo v velikih, prekinjenih zaplatah v ekvatorialnem pasu in med severnim in južnim povratnikom.

sl.wikipedia.org

Primitivna pšenica in ječmen sta rasla na majhnih zaplatah, ki so se hitro izčrpale, zaradi česar se je prebivalstvo pogosto selilo na majhne razdalje.

sl.wikipedia.org

Kot običajno pri enobarvnih pasmah je dovoljeno zaplata bele barve na prsih, drugje pa drugačna obarvanost ni dovoljena.

sl.wikipedia.org

Planota z osnovo triadnega apnenca je valovita goličava z redkimi zaplatami gozda in raztresenimi vasmi.

sl.wikipedia.org

Spomnil se je tudi, da ga je videl nadučitelj in da on sodi človeka po krpah in zaplatah.

sl.wikipedia.org

Vsa gospodinjstva imajo lastno zaplato zemlje, na kateri gojijo krompir.

sl.wikipedia.org

Zahodnoslovanski (češki in slovaški) izrazi pa: lebka (čelada), nemocſne, nemocſnoſzt, zaplata, dera.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva perja je siva, na vratu ima grivi podoben šop perja zelene in bele barve, na prsih pa ima zaplato kovinsko vijolične barve.

sl.wikipedia.org