Prevodi za „zdravljenju“ v slovarju angleško » slovenski

to be in detox

biti na zdravljenju odvisnosti

to be in analysis am. angl.

biti na psihiatričnem zdravljenju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako je v zdravljenje vključen širok krog specialistov, katerih delo usklajuje zdravnik, ki je izkušen v zdravljenju cistične fibroze.

sl.wikipedia.org

Tudi analogi dušikovega iperita se še zmerom uporabljajo v zdravljenju raka.

sl.wikipedia.org

Propolis ima dovolj močan učinek, da bi se lahko uporabljala pri preventivi in zdravljenju bolezni povezanih z angiogenezo (tudi pri protitumorni terapiji).

sl.wikipedia.org

Termalna voda je še posebej koristna pri zdravljenju revmatskih in kožnih bolezni, ter rehabilitaciji lokomotornega sistema po poškodbah in operacijah.

sl.wikipedia.org

Oftalmologija pa je specializacija v medicini, ki se posveča diagnostiki in zdravljenju očesnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so ugotavljali tudi toksičnost in toleranco pripravka ter kakovost življenja pri zdravljenju s hrustancem morskega psa.

sl.wikipedia.org

Izraz se pogosto uporablja zlasti pri zdravljenju raka in je soroden izrazu paliativno zdravljenje oziroma paliativna oskrba ter nima enoznačne opredelitve.

sl.wikipedia.org

Termalna voda je posebno koristna pri zdravljenju raznih revmatskih in nevroloških bolezni, ortopedskih okvarah in rehabilitaciji posttravmatičnih stanj lokomotorne sestave.

sl.wikipedia.org

Odločanje o primernem zdravljenju ali kombinaciji zdravljenj temelji na intervjuju in oceni bolnikovih ciljev in ravni patologije.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju je vloga acting-outa nevtralna ali celo pozitivna, saj je takšno izražanje čustev domnevno konstruktivno in terapevtsko.

sl.wikipedia.org