Prevodi za „bolezenski“ v slovarju slovensko » francoski

bolézensk|i <-a, -o> PRID.

bolezenski

de [ali d'une] maladie

bolézenski znaki

symptômes de maladie

bolézenski strah

peur maladive

bolézenski strah

phobie

Primeri uporabe besede bolezenski

bolézenski znaki

symptômes de maladie

bolézenski strah

peur maladive

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hipertermijo, pri kateri je spremenjena nastavitvena točka centra v hipotalamusu zaradi različnih bolezenskih dejavnikov, imenujemo vročina (febris).

sl.wikipedia.org

Bolezenski znaki so bolj ali manj odvisni od števila zajedavcev, zato se pri velikem številu lahko pojavijo nenadoma.

sl.wikipedia.org

V stalni del izplačil spadajo tudi nadomestila plače za ure opravičene odsotnosti, kot so dopusti, prazniki ali bolezenski izostanki.

sl.wikipedia.org

Soroden izraz je reláps, ki se uporablja bodisi sopomensko bodisi v ožjem pomenu za ponovitev bolezni ali le nekaterih bolezenskih znakov kmalu po predhodnem izboljšanju.

sl.wikipedia.org

V začetku se pojavijo neznačilni bolezenski znaki, kot so utrujenost, glavobol, povišana telesna temperatura, izguba apetita in bolečine v mišicah, lahko pa tudi driska, bolečine v trebuhu, slabost in bruhanje.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to, če slepič funkcijo ima ali ne, se lahko normalno odstrani brez kakršnih koli bolezenskih oziroma stranskih učinkov.

sl.wikipedia.org

V angleškem jeziku strokovnjaki priporočajo uporabo izraza cross-dresser, kajti sam termin transvestitizem se je zgodovinsko pojavljal predvsem pri diagnosticiranju različnih bolezenskih stanj (predvsem duševnih motenj).

sl.wikipedia.org

Simptomi in bolezenski znaki so neznačilni: oteženo dihanje (dispneja) ob naporu, kašelj, subfebrilna temperatura ob hipoksemiji (saturacija manj kot 94 %).

sl.wikipedia.org

Tesla metamorfoze redko nastopijo različne reakcije v obliki začasnega poslabšanja bolezenskih znakov.

sl.wikipedia.org

Beseda se uporablja tudi kot pridevnik in pomeni »bolezenski« (na primer patogena bakterija = bakterija, ki povzroča bolezen).

sl.wikipedia.org