Prevodi za „bolnišničen“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

bolníšnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bolnišnica

hôpital m. spol

psihiatrična bolníšnica

hôpital psychiatrique

bolníšk|i <-a, -o> PRID.

bolniški

congé de maladie

bolniški

lit de malade [ali d'hôpital ]

klínič|en <-na, -no> PRID.

kliničen

clinique

klínična slika

tableau clinique

sónčnič|en <-na, -no> PRID.

sončničen

huile/graine de tournesol

botánič|en <-na, -no> PRID.

botaničen

botanique

botánični vrt

jardin botanique

bolníšk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog.

bolniška

congé m. spol de maladie

iti na bolníško

prendre un congé de maladie

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

bolničar (ka)

infirmier(infirmière) m. spol (ž. spol)

slôvnič|en <-na, -no> PRID. LINGV.

slovničen

grammatical(e)

higiénič|en <-na, -no> PRID.

higieničen

hygiénique

fotogénič|en <-na, -no> PRID.

fotogeničen

photogénique

fotogénično dekle

fille photogénique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Specialistična bolnišnična dejavnost se izvaja v splošnih ali specialnih bolnišnicah in obsega poglobljeno diagnostiko, zdravljenje in rehabilitacijo, zdravstveno nego, nastanitev in prehrano.

sl.wikipedia.org

Usmerjeno zdravljenje akutnega hepatitisa pri večini bolnikov ni potrebno, določen delež bolnikov pa potrebuje bolnišnično oskrbo.

sl.wikipedia.org

Večina otrok, ki je deležna strokovnega bolnišničnega zdravljenja, preživi.

sl.wikipedia.org

Zato so uvedli pojem pripisljive smrtnosti, ki pove, kolikšen je delež smrti zaradi bolnišnične pljučnice, do katere ne bi prišlo v odsotnosti te okužbe.

sl.wikipedia.org

Za bolnišnično pridobljeno pljučnico se priporočajo antibiotiki tretje in četrte generacije – cefalosporini, karbapenemi, fluorokinoloni, aminoglikozidi in vankomicin.

sl.wikipedia.org

Deloval je tudi kot bolnišnični in sodni tolmač v slovenski in srbski jezik.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši vzrok bolnišničnih pljučnic so bakterije, ki pa pogosto tudi izkazujejo odpornost proti številnim antibiotikom.

sl.wikipedia.org

Treba je poskrbeti tudi za preprečitev bolnišničnih okužb.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da je 33–50 % smrtnih primerov, obolelih za bolnišnično pljučnico, neposredna posledica okužbe.

sl.wikipedia.org

Kljub množici obiskovalcev se je pogosto znašel sam v bolnišnični sobi, v kateri se sploh ni mogel premakniti s postelje.

sl.wikipedia.org