slovensko » francoski

Prevodi za „izbirna“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

izbír|a: samostalnik
izbír|en: pridevnik in prislov
zbírk|a: samostalnik
izbíra|ti: prehodni glagol
izbírč|en: pridevnik in prislov
izbí|ti: glagol
izbòr: samostalnik
izbrán: pridevnik in prislov
izbrúh: samostalnik
izmén|a: samostalnik
izvír: samostalnik
izvír|en: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: izbira , zbirka , izbiren , izbirčen , izbirati , izviren , izvir , izmena , izbruh , izbran , izbor in izbiti

izbír|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

choix m. spol

nimaš druge izbíre!

tu n'as pas le choix !

izbír|en <-na, -no> PRID.

facultatif(facultative)

matière facultative [ali optionnelle]

zbírk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

collection ž. spol

izbíra|ti <-m; izbiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

(ona) ne izbíra besed fig.

elle ne choisit pas ses mots

izbírč|en <-na, -no> PRID.

exigeant(e)

biti izbírčen pri hrani

être difficile sur la nourriture

izbí|ti <-jem; izbìl> dov. obl. GLAG.

faire sortir en frappant

izbíti si kaj iz glave fig.

faire une croix sur qc

glej tudi izbíjati

izbíja|ti <-m; izbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

faire sortir en frappant

izbòr <izbôra, izbôra, izbôri> SAM. m. spol

1. izbor (odločanje):

choix m. spol

sélection ž. spol

izbòr za mis sveta

élection de Miss Monde

2. izbor (izbira):

choix m. spol

naravni izbòr

sélection naturelle

izbrán <-a, -o> PRID. (prefinjen)

raffiné(e)

subtil(e)

izbrúh <-a, -a, -i> SAM. m. spol (nenaden začetek)

déclenchement m. spol

izbrúh ognjenika

éruption d'un volcan

izbrúh bolezni

apparition d'une maladie

izmén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (delovni čas)

équipe ž. spol

nočna izména

équipe de nuit

ona dela v izméni

elle est travailleuse postée

izvír <-a, -a, -i> SAM. m. spol

source ž. spol

izvír|en <-na, -no> PRID.

1. izviren (nov):

original(e)

2. izviren (prvoten):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsaka bibliografija mora biti izčrpna - če bibliograf teži, da zbere vso gradivo, ki gre v določeno vrsto bibliografij; in izbirna - če bibliograf odbira gradivo po načelu kvalitete, starosti ipd. sl.wikipedia.org

Menil je, da to izhaja iz dejstva, da ima jezik podobno strukturo kot jo imajo igre - oba koncepta imata obvezna in izbirna pravila. sl.wikipedia.org

Naslednje šolsko leto je obsegal štiri izpitne enote, in sicer slovenščino, matematiko ali tuji jezik in dva izbirna predmeta iz izobraževalnega programa. sl.wikipedia.org

Konec koncev imata okcitanščina in katalonščina skromen status kot izbirna v šolah in na univerzah. sl.wikipedia.org

Izbirna komisija se je poskušala čim bolj približati prvotnemu stanju. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina