Prevodi za „izráža“ v slovarju slovensko » francoski

to dejanje izráža njen odnos do šole

cette action traduit son attitude envers l'école

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skupino je težko kategorizirati, kajti izraža vplive iz različnih zvrsti, kot so hard rock z elementi industrijskega metala, heavy metal in glam rock.

sl.wikipedia.org

To pa je lahko problematično v primeru, da se izraža na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

V želji po masovni proizvodnji so japonski raziskovalci z rekombinantno tehnologijo uspeli narediti genetsko spremenjeno zeleno solato, ki izraža mirakulin.

sl.wikipedia.org

V oblikovanju kostuma je prešla razvoj od realizma do stilizacije, kar se izraža tudi v barvi in materialu.

sl.wikipedia.org

Sedanji pogojnik izraža uresničljiva oziroma možna umišljena dejanja oziroma stanja.

sl.wikipedia.org

V mitologiji ponazarjajo dvojčki tudi nenehno razpetost med skrajnimi poli, ki se na zunaj izraža v silovitosti, vlivajoči strah.

sl.wikipedia.org

Hasselbladova poslovna filozofija je preprosta in izraža tudi eno od tehniških resnic – ni preproste poti do kakovostne fotografije in na njo vpliva cel niz dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Ni vedno vesela, lahko je tudi tragična, vendar izraža mir, ima tolažilen, pomirjajoč ton.

sl.wikipedia.org

Odpoved vodi do nepravilnosti v sintezi beljakovin, kar se izraža npr. kot motnje v strjevanju krvi, ter do motenj presnove (metabolizma) jeter.

sl.wikipedia.org

Prislovno določilo časa je eden od stavčnih členov, ki izraža čas dejanja.

sl.wikipedia.org