Prevodi za „jeklen“ v slovarju slovensko » francoski

jeklén <-a, -o> PRID.

1. jeklen teh:

jeklen

en acier

jeklén ročaj

poignée en acier

jeklén ročaj

laine d'acier

2. jeklen (močan):

jeklen

dur(e)

jeklén značaj

caractère bien trempé

jekléni konjiček fig.

bolide

Primeri uporabe besede jeklen

jeklén ročaj

poignée en acier

jeklén značaj

caractère bien trempé

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Naboj s prebojno kroglo, ki ima jekleno sredico prebije 20 mm oklepa na razdalji 100 m.

sl.wikipedia.org

Jeklen ali redkeje keramičen zavorni disk je pritrjen na vrteče se kolo ali os.

sl.wikipedia.org

Prva generacija vztrajnikov je uporabljala velik jekleni vztrajnik, ki se je vrtel na konvencionalnih (mehanskih) ležajih.

sl.wikipedia.org

Pripovedovali so, da je izdelal nekakšno jekleno muho, ki mu je zletela z roke in se na njegov migljaj spet vrnila na roko.

sl.wikipedia.org

Mineral je sivo črne, jekleno sive ali črna barve.

sl.wikipedia.org

Lesen steber se navadno podaljša z uporabo jeklene cevi ali pločevinasto ploščo z vijaki pritrjeno na obeh odsekih lesenega stebra.

sl.wikipedia.org

Da se med gradnjo s sten ne bi krušile skale in odpadala zemlja, so postavljali lesene ali jeklene opornike.

sl.wikipedia.org

Strukture so običajno narejene iz betona, pogosto skupaj z jeklenimi stebri.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je povzročila krater globine 20 do 30 metrov s premerom 200 metrov, jekleni nosilci pa so bili najdeni tudi 3 kilometre stran od eksplozije.

sl.wikipedia.org

V strojnici dvigala je nameščen reduktor z motorjem na katerega so preko pogonske vrvenice nameščene nosilne jeklene vrvi.

sl.wikipedia.org