Prevodi za „južnih“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

júžno PRISL.

južno

au sud

Ljubljana leži júžno od Dunaja

Ljubljana est située au sud de Vienne

júnij <-a, -a, -i> SAM. m. spol

junij

juin m. spol

glej tudi márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

marec

mars m. spol

márca

en mars

do konca márca

jusqu'à fin mars

rojena je petega márca

elle est née le cinq mars

od prvega do tretjega márca

du premier au trois mars

danes smo sedmega márca

on est le sept mars

júšnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

jušnik

soupière ž. spol

južnják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

južnjak (inja)

méridional(e) m. spol (ž. spol)

júž|en <-na, -no> PRID.

1. južen (na jugu):

južen

du sud

júžni deli celine

régions du sud du continent

2. južen (otoplitev):

južen

neige mouillée

meníh <-a, -a, -i> SAM. m. spol

menih

moine m. spol

súžnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sužnja → suženj:

glej tudi súženj

súž|enj (-nja) <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol (ž. spol)

suženj (-nja)

esclave m. in ž. spol

júlij <-a, -a, -i> SAM. m. spol

julij

juillet m. spol

glej tudi márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

marec

mars m. spol

márca

en mars

do konca márca

jusqu'à fin mars

rojena je petega márca

elle est née le cinq mars

od prvega do tretjega márca

du premier au trois mars

danes smo sedmega márca

on est le sept mars

junák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. junak (pogumen človek):

junak (inja)

héros(héroïne) m. spol (ž. spol)

2. junak LIT.:

junak (inja)

héros(héroïne) m. spol (ž. spol)

glavni junák

personnage principal

jún|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

junec

jeune bœuf m. spol

junec

bouvillon m. spol

jútri PRISL.

jutri

demain

jútri zvečer/zjutraj

demain soir/matin