Prevodi za „krvni“ v slovarju slovensko » francoski

krvni obtòk

circulation du sang

imeti nizek/visok krvni pritísk

avoir de l'hypotension/l'hypertension

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Beljakovine (meso) so postale njihovo gonilo in prav na tej točki so prišle prebavne lastnosti, ki se pripisujejo krvni skupini 0, do polnega izraza.

sl.wikipedia.org

Sintetizira in v krvni obtok ga sproščajo endotelijske celice žilja, glomerulov in tubulovter sinusoidne celice v jetrih, vendar primarno mesto nastajanja še vedno ni enoumno določeno.

sl.wikipedia.org

Tránsdermálni oblíž (tudi tránsdermálni terapévtski sistém) je obliž, ki se prilepi na nepoškodovano kožo za dostavo zdravilnih učinkovin v sistemski krvni obtok skozi kožo.

sl.wikipedia.org

Krvni razmaz je mikroskopski preparat v obliki tanke plasti krvi na objektniku z razprostrtimi, fiksiranimi in pobarvanimi celicami.

sl.wikipedia.org

Poletna vročina, vsesplošno pomanjkanje vode in hrane ter slabe priprave so med križarji terjale visok krvni davek.

sl.wikipedia.org

Osnovni vzroki za nastanek so prepleteni in so trije: oslabelost venske stene, slabo tesnjenje zaklopk in povišan krvni tlak v venah.

sl.wikipedia.org

Kri pridobljena od človeških darovalcev je hranjena v posebni 'krvni banki'.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa nizke temperature povzročajo zoženje žil, kar omeji krvni pretok in preskrbo tkiv s kisikom, torej tudi srca, kar lahko privede do srčnega napada.

sl.wikipedia.org

Krvni tlak zvišujejo delo pod velikim pritiskom, visoke obremenitve in pritiski ter majhna možnost sprejemanja odločitev v službi.

sl.wikipedia.org

Ta incident je postal vir obrekovanja o krvni obtožbi.

sl.wikipedia.org