Prevodi za „marseljeza“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

màrsikjé PRISL.

marsikje

un peu partout

màrsikjé je že bil

il était déjà un peu partout

naséljen <-a, -o> PRID.

naseljen

peuplé(e)

gosto/redko naséljen

fortement/faiblement peuplé

naséljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

naseljenka → naseljenec:

glej tudi naséljenec

naséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

naseljenec (-ka)

(femme) colon (ž. spol)m. spol

I . naselj|eváti <naseljújem; naseljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (območje)

naseljevati

peupler

naseljevati

coloniser

II . naselj|eváti <naseljújem; naseljevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

naseljevati naseljevati se:

naseljevati se

s'établir

naseljevati se

s'installer

priséljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

priseljenka → priseljenec:

glej tudi priséljenec

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

priseljenec (-ka)

immigré(e) m. spol (ž. spol)

mársov|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. marsovec (bitje):

marsovec

martien(ne) m. spol (ž. spol)

2. marsovec (plašč):

marsovec

duffle-coat m. spol

izséljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

izseljenka → izseljenec:

glej tudi izséljenec

izséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

izseljenec (-ka)

émigré(e) m. spol (ž. spol)

izseljenec (-ka)

expatrié(e) m. spol (ž. spol)

politični izséljenec

exilé politique

naséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

naseljenec (-ka)

(femme) colon (ž. spol)m. spol

I . preselj|eváti <preseljújem; preseljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preseljevati

déplacer

II . preselj|eváti <preseljújem; preseljevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

preseljevati preseljevati se:

preseljevati se

déménager

razveselj|eváti <razveseljújem; razveseljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razveseljevati

faire plaisir à

razveseljevati otroke z bonboni

faire la joie des enfants en leur donnant des bonbons

mitraljéz <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mitraljez

fusil-mitrailleur m. spol