Prevodi za „notno“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

nótes <-a, -a, -i> SAM. m. spol

notes

calepin m. spol

nótri PRISL.

notri

dedans

tu nótri imajo ministri sestanke

les ministres tiennent leurs assemblées là-dedans

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

notar (ka)

(femme) notaire (ž. spol)m. spol

nót|en <-na, -no> PRID.

noten

portée

nóter PRISL.

noter

dedans

noter

à l'intérieur

goste povabiti nóter

faire entrer les invités

létno PRISL.

letno

annuellement

enkrat létno

une fois par an

ona zasluži dvanajst tisoč evrov létno

elle gagne douze mille euros par an

nót|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. nota glasb (znak za ton):

nota

note ž. spol

2. nota mn. glasb:

nota

il a posé la partition sur le pupitre

3. nota (značilnost):

nota

trait m. spol

pesem ima izrazito nostalgično nóto

la chanson a un côté très nostalgique

4. nota POLIT.:

nota

note ž. spol

protestna nóta

note de protestation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V svojih traktatih je poskušal izboljšati takratno notno pisavo.

sl.wikipedia.org

Notno gradivo so takrat pripravljali kapelniki sami, izposojali so si ga pri sosednjih godbah ali tudi pri vojaških, če so imeli zveze.

sl.wikipedia.org